One staff playing back percussion/drum sounds
Most sound cards have a percussion channel on channel 10 or 16. The staff that is playing back percussion sounds is set to this channel. You need to change the channel for this staff by going to Staff: Staff Properties, Midi tab, Channel.
The sample file drumref.nwc demonstrates the different pitches mapping to different percussion sounds for this channel.